or my darling a term of endearment youll never forget. To the Cockney, the phrase "steps and stairs" describes the idea of gradation. Gas. 23. Be sure not to let anyone tell you that youre a, A more endearing term for the word idiot or fool is the Irish slang, Yet, still, it is used in a mocking mannerwith a hint of affection. Doing a line : - Courting, seeing someone. 2. Im glad I came across your site. For example, Im going to call in sick. you are very welcome to hear the truth about your amazing writing from me any day. For example, Its finely stopped pissing down. Stop, I know. Thats deadly. . (p.s., we never say Beantown) I could care less (int. The press is the kitchen cupboard where food is stored. Many are used without us even realizing we must sound odd to foreign visitors! Pronounced Ban-jacks-d, this is another one for a person thats heavily overindulged. The second use of this Irish phrase is used when you want someone to listen to you, for example, Cmere to me for a minute and Ill tell ya. Shes flutered. For example, The hostel were staying in as a kip and a half!. I was chatting to a friend from London recently over pints about the Irish phrases and slang words that he couldnt get his head around when he first moved to Ireland. Thanks for the fun hub! Congrats. Specially something rancid, What would be the slang for "let's get drunk?". Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on April 24, 2013: LOL . Hope that helps! Thanks so much for your great comments! Or mor ya or mauryah in Irish English, it is a derisive interjection that can be properly translated as Yeah, right in the US English language slang or bullocks in the UK. nice wan yea, cyerafter. For example, Ah well! Would an Irish person use the word cheeky?. You can also use this word to describe something thats bad. This is an Irish phrase thats used to ask someone to wait for you or to stop what youre saying. Dive on in below! Sure look. This one is usually used the morning after a heavy session when youre explaining why your heads is thumping. Heres a handful of slang words that are used to describe a girl/woman. The thing has gone to shit and I only have it a week. Acting the maggot. Its a handy conversation starter and its generally the topic of debate in shops and pubs alike. I lived in Britain for many years and when I first arrived, I couldn't understand a word they were saying, "You alright me duck?". I heard the shebeens in Dublin at night are great places to enjoy good jazzand fresh drinks. LOL maybe due to the fact us Irish are a wee bit mad at times! Pity the colour is shite. For good fortunes and well wishes for Johnny! These were so fun to read! One can say that the English language is deeply ingrained in the blood of. Have to bookmark it as I do plan on making it over to Ireland one of these years. When you first hear the word "yonks" used in Ireland, you might be a little confused. I also lived in 3 continents from the Caribbean, South East Asia to Africa. It all depends on the mood or context of your sentence or idea. Craic generallymeans fun but, as is the case with many bits of Irish slang, theres multiple ways of using it. We exist to make planning your Irish Road Trip easy. . You have some neck on ya.' SKINNY MALINK Very Dublin phrase to describe a person of slender features. Suzanne Ridgeway (author) from Dublin, Ireland on October 06, 2013: Nice one buachaildana, quite an appropriate name! LMAO! @ !!!! - common prostitute, Means sorry and also excuse me, pardon me, Now you're talking, now you're doing well. Speechless Kenneth! Had a good laugh writing and thinking god we speak a lot of rubbish!! Savage hub for reference, someday I'm makin it to the Pale for a pint of the Black stuff. 2. Conservation. 26 counties in Republic of Ireland and 6 counties in Northern Ireland. 100%! For example,Their kitchen is manky. Its alternate meaning is of a foolish person or a simpleton. . Thats what some might call being wired to the moon. With this knowledge at hand, youll find a good way to empathize with their current situation. Whats the craic? However, youll also hear people describing someone as Sound when theyre giving that person their approval, for example, That chap from around the corner fixed the engine. "Jaysis, it's quare warm today isn't it?". Here are 20 Northern Irish phrases and what they mean in plain English. Every time I went to buy something in a sandwich shop or get a bed at a hostel, the person behind the counter would ask me, "Are you okay?" To Lob the gob means to kiss someone. An Irish blessing - "May the road rise to meet you." From the Gaelic "Go n-iri an bthar leat," which means "may success be with you". If Americans have fries, and English people from the UK have chips, in Ireland, you might want to order a. as a side dish. Voted up and across. Translation: How are you?. The only people that I know who use these words to describe drunkenness are friends from Drogheda. Cuisle was sometimes paired with ma, giving us macushla, or my darling a term of endearment youll never forget. Every good costermonger has skill in displaying the front of his stall. 33 Irish Insults And Curses: From 'Dope' And 'Hoor' To 'The Head On Ye' And More. Developed "straight from the horse's mouth". But in Ireland, when you say someone is, it means they are at the edge of something agitating. Dec. Kenneth. No, we don't mean the fuel. Sassenach - From the Gaelic word sasunnach, meaning Saxon, and used to describe non-Gaelic speaking Scottish Lowlanders (and our English friends). The word Culchie is used to describe someone living in a remote part of Ireland. Look at him pulling a beamer. Howsagoin?! So, the next time your Irish friend cancels your much-needed Irish vacation plans because of a stomach-ache, you can say mor ya. For example, Ross, ya pox! Mot is an Irish slang word for 'girlfriend'. I, unfortunately, have never been there, but would love to some day. I heard the waves are great at Inchydoney Beach, honey. I did have fun compiling this, it has to be said! Pronounced as ki-togue, it is an Irish slang that usually refers to a left-handed person. Its a good day for drying. Bill Holland from Olympia, WA on June 24, 2012: What a great hub! document.getElementById("ak_js_1").setAttribute("value",(new Date()).getTime()); This site uses Akismet to reduce spam. When someone says "slinte," whether on St. Patrick's Day or not, they're . Yoke. On your next Irish trip, you might hear quite a few locals complaining about their state of begrudgery. This isnt slang find out what it means here. This term is used to describe something that is very small. Care for a cup of cha? Jar - is slang for a pint of beer. But be wary if a stranger addresses you with this term at the middle of the night. This word is as pretty as it sounds. Appreciate your input and votes!! For example, Martinas youngwan was in working with us for a few days last week.. Youd be safer eating in the jacks. For example, Sure look, what can ye do?!. On your next, The term is derived from a teenage Irish entertainment show that commonly reported teenage issues. Glad you found hilarious! Black stuff. Donkeys years is a phrase Irish people use meaning a long time (as in, Ive known him for donkeys years, an example given in the video above), as is yonks. For example, Stall the ball chief, Ill be there in 20 or Stall the ball a minute what did he say?. Yer man is used to describe a man Youll often hear this used when someones describing someone that they dont like, however it can also be used when you dont know someones name. Like a pulled piece of cloth from a tenterhook, one can imagine the stretched agitation of a person, So, the next time your trip advisor mentions that your trip to a certain destination is, In Irish and UK slang, a dosser is someone who prefers to relax all day, a lazy person, in simpler terms. This is extremely useful when your In Ireland. It shows on your cheeks. A useless scut if Ive ever seen one. Gas, when used by the Irish, means funny.. In Irish slang, gander means to quickly look at someone, or take a glance at. May the Irish hills caress you. The answer key is below. We Irish do have some odd words we use everyday! Pamela Oglesby from Sunny Florida on September 14, 2012: Great information Suzie HQ. From the messages to jammy, here are some more popular ways of saying things using Irish slang words. On your next hiking or rock-climbing adventure with your buddies, you can use this term however you want. From the food cooking in their kitchens to the traditions that warm us from the inside out, we can think of endless reasons why we're lucky to have these remarkable women in our lives. Talk about a dope. Translation: A messer. You might befriend an Irish local or a tourist who is a chancer, and he or she will take you to the wildest places you could imagine. I heard Cracking used constantly on a trip to Northern Ireland where we frequented far too many pubs. For example, Yer man was caught last week stealing from the till in Superquinn. It's either called "the toilet," and the Irish slang word for that is "the jacks.". For example, Ah, man, the heads bouncing off of me. It generally means. Positive thinking, Southern style. Translation: Embarrassed. Ill drop it over later. It's baltic - commonly heard in winter. Very interesting. Or, it could also mean that something is not working properly, like a tourist van or a cellular device. It can mean fun, going's on or gossip. 17. It shows on your cheeks. An exam you take when you are 10/11 to determine which secondary school you will go to Egzamin dla 11-latkw. It is amazing how us Irish pop up everywhere, happy to hear a community are thriving in Massachusetts!!! Its pissing down out there., Weather type: Rainey. For example, Shite man Im running late. Yes, savage is also Irish slang for good. Screwball - Unhinged, mad. and as you can hear from Irish conversations, the persons who use this term usually hold a grudge towards the persons they are referring to, or, they just simply are complaining about their rough situation in life. It usually refers to two thingsthe first is a heavy accent of a certain dialect or a shoe made of untanned leather. But apart from Irish, beyond the Gaeltacht there's a second tongue many of us are fluent in. A couple of trad music sessions are commonly found in local pubs and public areas around Ireland. Thanks for dropping by and commenting. The etymology of this fun Irish word remains unknown until today, but when you say something is banjaxed, it means they have been shattered or were broken. Donkeys years is used to describe a long passing of time. Teresa Kennedy Harris on August 19, 2018: Very helpful for my book that is based out of Dingle Ireland, and I am a California girl! Born in New Ross, County Wexford but we most commonly used the word craic. This one can be offensive, depending on the context. But most of them are creations of literary geniuses and everyday Irishmen who strive to make the English language as dynamic, engaging, heartfelt, communicative, and fun as possible. Arseways - To make a complete mess of. Topper; He's a topper = A term of praise usually reserved for the young; He's a great lad. I'll have to re-read this to get the full effect of all the phrases! 2. 22. You know that feeling you get when youve enjoyed a fairly big Tuesday night in a club, and then stumble into work the next morning after downing six espresso shots at the nearest Starbucks?